iTranslate для iOS является наглядным примером того, что инженеры и программисты делают искусственный интеллект с каждым днем все более продвинутым и совершенным. Это приложение предназначено для перевода с одного языка на другой. Причем разработчики говорят о том, что на сегодня сервис умеет работать с 80 мировыми языками, осуществляя перевод в разные стороны.

Разумеется, это не значит, что профессия переводчика больше не требуется. Машинный перевод пока все еще неточен, хотя и стремится к совершенству. iTranslate не получится использовать для того, чтобы точно перевести большую статью, особенно технического плана. Но понять, о чем идет речь, и даже сделать так, что в финальном результате будет использоваться правильная терминология, - реально. Кроме того, iTranslate станет отличным помощником в простых бытовых ситуациях. Например, когда надо быстро перевести с английского на испанский или русский какую-то фразу. Или разобраться, что написано в небольшом объявлении или на вывеске.

Важный плюс приложения в том, что оно отлично работает с речевым вводом. Пользователю не надо быть профессиональным диктором, распознавание работает очень хорошо, правильно понимает фразы и строит удобоваримые переводы, которыми на самом деле можно пользоваться. Разумеется, желательно пользоваться простыми предложениями и однозначными трактовками.

В наш век глобализации, конечно же, правильнее владеть иностранными языками, и желательно не одним. Но это дано не всем, а вот iTranslate просто держать под рукой. Достаточно только поставить его на свой смартфон или планшет, после чего проблемы с языковым барьером станут не такими сложными.